Startseite

Die Freude an der Sprache, am Wort, am Text hat mich zu meinem Beruf geführt. Insgesamt habe ich etwa 60 Sachbücher übersetzt, als Lektor die Texte von anderen Autoren und Übersetzern betreut, aber auch einige Bücher selbst geschrieben.

Über die verschiedenen Qualifikationen, die ich für meinen Beruf mitbringe, erfährt man hier mehr.

1001 Whiskeys
30 000 Jahre Kunst
Retro-Kameras
Gourmet Bier-Tour
Kunst und Körper
Garten-Haeuschen
Wolkenkratzer
Desserts
Drechselarbeiten
Gin und Tonic
Quadrate
Einfach Holzwerken
Pfannkuchen
Buchumschlag "Holz erkennen und benutzen"
Alles ueber Hochbeete
Handbuch Holzwerken
Hamburg
Werkstatthilfen
Documenta IX
Werkstatt unplugged
Fahrkunst
Frankfurt
Holzverbindungen
1001 Weine
Möbelbau
1001 Gemaelde
Perfekte Verbindungen
Zum Ersten zum Zweiten
Spielzeug-drechseln
Vorratskammer
Hobel
Speakeasys
Gruenholz-Vorlagenbuch
Sgt Pepper
Baumhaeuser
Rom
Baeren
Welt zum Nulltarif
Praktische Werkstattmöbel
Mobitecture
Schnitzen lernen für Kids
Tische
KombiMethode
Atlas der Holzarten
Alles, was scharf macht
Kaesten Schachteln
Karibik II
Totempfaehle und Masken
52Kästen
Karibik I
1000 Tipps fuer Holzwerker
Marokko
500 Tipps und Tricks fuer Hobbyschreiner
Bandsägen
Adler
Meisterklasse Fotografie
Spielhaeuser
Shaker Holzarbeiten
1001 Gebaeude
Radwandertouren
Pizza
Laendliche Holzarbeiten
Kunstdrechseln
Kulinarische Reisen
Huetten und Haeuser
Holzschitzen
Holz